کلبورن

کلبورن (Celeborn) ارباب لوثلورین و شوهر گالادریل، بانوی جنگل طلایی بود. گفته می‌شود که او یکی از خردمندترین الف‌های سرزمین میانه در پایان عصر سوم بوده است.

او در بسیاری از نبردها در عصر اول و دوم نقش مهمی ایفا کرد. او در جنگ حلقه از لوثلورین دفاع کرد و حمله به دول گولدور را رهبری کرد. کلبورن در آغاز عصر چهارم برای مدتی در سرزمین میانه ماند، اما در نهایت به همسرش در سرزمین‌های نامیرا پیوست.

بیوگرافی کلبورن

خاستگاه

کلبورن شاهزاده دوریاث و از خویشاوندان ثینگول، پادشاه دوریاث بود. گفته می‌شود که او نوه المو برادر ثینگول است. پدر کلبورن گالادون و برادرش گالاتیل نام داشت.

عصر اول

او در یکی از اولین جنگ‌های عصر اول شرکت کرد. در حوالی سال ۵۲، گالادریل به دوریات آمد. گالادریل یکی از نولدورهایی بود که به سرزمین میانه آمده بود و آرزو داشت این سرزمین‌ها را ببیند و بر قلمروی خودش حکومت کند. در دوریاث او و کلبورن عاشق هم شدند و با هم ازدواج کردند.

۸ سال پس از ازدواج، کلبورن دوریات را برای مبارزه ترک کرد و در داگور آگلارب جنگید. پس از آن نیز در داگور براگولاک و نیرنات آرنودیاد جنگید. او از جمله مدافعان دوریات در نبرد هزار غار و نبرد سارن اتراد بود که دورف‌ها به دوریات حمله کرده بودند. در حوالی سال ۵۰۲ ع.ا. پادشاه ثینگول از دوریات صنعتگران دورف را احضار کرد تا یک سیلماریل را در گردنبند افسانه‌ای جواهرات دورف‌ها یعنی نائوگالمیر قرار دهند. صنعتگران دورف به این گردنبند و به خصوص سیلماریل طمع داشتند و از ثینگول خواستند که آن را به آن‌ها بدهد. وقتی ثینگول نپذیرفت، او را کشتند و گردنبند و سیلماریل را تصاحب کردند. صنعتگران دورف توسط الف‌های دوریات تعقیب شدند و کشته شدند، و گردنبند پس گرفته شد. با این حال، دو دورف موفق به فرار شدند و به نوگرود در کوه‌های آبی بازگشتند و خویشاوندان خود را جمع کردند تا از الف‌های دوریات انتقام بگیرند. ارتشی از دورف ها به دوریات حمله کرد و الف‌ها را شکست داد. آن‌ها یک بار دیگر گردنبند را تصاحب کردند، اما برن دوباره آن را در نبرد سارن اتارد پس گرفت.

دوریات برای مدت کوتاهی محل سکونت دیور الوچیل، پسر برن شد، اما پسران فینور از راه رسیدند تا در غارتگری دوم از دوریات، سیلماریل را بگیرند. اگرچه الوینگ دختر دیور با سیلماریل فرار کرد، اما دیور کشته شد و دوریات ویران و رها شد.

بی‌اعتمادی کلبورن به دورف‌ها از همین زمان شروع شد. نقش او در این رویدادها ناشناخته است، اگرچه در یک روایت نوشته شده است که کلبورن از یورش دوریات فرار کرد.

سلبورن پس از جنگیدن در جنگ خشم و نابودی بلریاند، در کنار گالادریل در سرزمین میانه ماند.

عصر دوم

کلبورن و گالادریل احتمالا برای مدتی در لیندون، منطقه‌ای ساحلی در غرب کوه‌های آبی زندگی کردند، جایی که گیل-گالاد پادشاه بزرگ الف‌ها در آنجا ساکن بود.

گفته می‌شود در اوایل عصر دوم کلبورن و گالادریل با تعدادی از الف‌ها به سمت شرق و به اریادور نقل مکان کردند. آن‌ها برای مدتی در نزدیکی دریاچه اوندیم زندگی کردند. دختر آن‌ها سلبریان در همین زمان به دنیا آمد. آن‌ها در حوالی سال ۷۰۰ دوباره شروع به حرکت به سمت شرق کردند زیرا گالادریل یک شر فزاینده را در سرزمین میانه احساس کرد و وظیفه‌ی خود می‌دانست که با آن مقابله کند.

قلمروی ارگیون در سال ۷۵۰ تأسیس شد و گفته می‌شود که گالادریل و کلبورن برای مدتی همراه با کلبریمبور و آهنگران الف در آنجا ساکن بودند. الف‌های ارگیون با دورف‌های کازادوم در همان نزدیکی معامله داشتند، اما کلبورن همچنان به دورف‌ها اعتماد نداشت و وارد این ناحیه نمی‌شد، اگرچه دورف‌های آنجا هیچ ارتباطی با نابودی دوریاث نداشتند.

الف‌های ارگیون همچنین با الف‌های لوثلورین در آن سوی کوه های مه‌آلود در تماس بودند. طبق یک داستان، گالادریل در حوالی سال ۱۳۵۰ تا سال ۱۴۰۰ در لوثلورین ساکن شد در حالی که کلبورن در ارگیون ماند. با این حال، در نسخه‌های دیگر داستان، هم گالادریل و هم کلبورن در ارگیون باقی ماندند.

سائورون در سال ۱۲۰۰ در پوشش آناتار «ارباب هدایا» به ارگیون آمد و آهنگران الف را فریب داد و آن‌ها به دستور او در سال ۱۵۰۰ شروع به ساخت حلقه‌های قدرت کردند. سائورون در حدود سال ۱۶۰۰ حلقه یگانه را ساخت تا بر دیگران حکومت کند، و کلبریمبور سه حلقه الف قدرت را که خودش ساخته بود، بدون اطلاع سائورون پنهان کرد. سائورون خشمگین در نهایت در سال ۱۶۹۷ به ارگیون حمله کرد.

کلبورن یک یورش از ارگیون را برای دیدار با پیشتازان ارتش سائورون رهبری کرد. او قادر شد آنقدر دشمن را به عقب براند تا نیروهای کمکی الروند به او ملحق شوند. اما ارتش سائورون همچنان از نیروهای ترکیبی آن‌ها بیشتر بود و ارگیون سرانجام سقوط کرد. کلبریمبور کشته شد و سائورون نه حلقه و حداقل شش حلقه از هفت حلقه را تصاحب کرد. در نهایت در سال ۱۷۰۱ با کمک نومنوری‌ها سائورون به موردور رانده شد.

حرکات گالادریل پس از سقوط ارگیون نامشخص است. اما کلبورن به ریوندل رفت تا به تقویت تدافعی الف‌ها در برابر سائورون کمک کند. او در «اولین محاصره املادریس»، «نبرد گواتلو» و «جنگ آخرین اتحاد» مشارکت کرد.

عصر سوم

کلبورن و گالادریل مدتی در ریوندل، خانه الروند زندگی کردند. در مقطعی آن‌ها احتمالا به منطقه ساحلی بلفالاس در جنوب سفر کرده باشند تا نزدیک دریا باشند.

سلبریان دختر کلبورن و گالادریل در سال ۱۰۹ با الروند ازدواج کرد. الروند و سلبریان دارای سه فرزند شدند: پسران دوقلوی الادان و الروهیر، متولد سال ۱۳۰ و یک دختر به نام آرون، متولد ۲۴۱.

در حوالی سال ۱۰۵۰، نکرومانسر که در واقع همان سائورون بود، دژ دول گولدور را در سراسر اندوین ساخت. گفته می‌شود که کلبورن و گالادریل به لوثلورین بازگشتند تا در مورد نکرومانسر تحقیق کنند و از امنیت لوثلورین اطمینان حاصل کنند. اما پس از مدتی، آن‌ها یک بار دیگر احتمالا به ریوندل رفتند. لوثلورین تحت حکومت پادشاه امروث باقی ماند.

در سال ۱۹۸۰ یک بالروگ در کازادوم از خواب بیدار شد. بسیاری از الف‌های لوتلورین از جمله معشوق امروث یعنی نیمرودل فرار کردند. امروث به دنبال نمرودل رفت و او بعدا در دریا هلاک شد. لوثلورین بدون رهبر باقی مانده بود، بنابراین کلبورن و گلادریل به آنجا بازگشتند و در ۱۹۸۱ این دو تبدیل به ارباب و بانوی لوثلورین شدند. آن‌ها از کاراس گالادهون، شهر درختان بر این قلمرو حکومت کردند.

سلبریان برای دیدار با والدینش در ۲۵۰۹ در راه لوثلورین بود که در گذرگاه کارادراس توسط اورک‌ها دستگیر شد. پسرانش یعنی الادان و الروهیر او را نجات دادند، اما وحشت این تجربه برای سلبریان باقی ماند و او تصمیم گرفت سال بعد سرزمین میانه را ترک کند و در سرزمین‌های نامیرا زندگی کند.

در سال ۲۹۴۱، سائورون توسط شورای سفید - که گالادریل نیز یکی از اعضای آن بود - از دول گولدور به بیرون رانده شد. با این حال، سائورون برای حمله آماده شده بود و به موردور بازگشت. او سه نازگول به رهبری خمول را برای اشغال مجدد دول گولدور در ۲۹۵۱ فرستاد.

آراگورن در ۲۹۸۰ به لوثلورین آمد و با آرون نامزد شد، کسی که برای دیدن پدربزرگ و مادربزرگش در آنجا حضور داشت.

اواخر عصر سوم

بعد از جنگ حلقه و در تاریخ ۶ آوریل، کلبورن با تراندویل، پادشاه قلمرو جنگلی و پدر لگولاس، در میرک‌وود ملاقات کرد. آن‌ها نام این جنگل را به چوب برگ سبز تغییر دادند. تراندویل سلطنت بخش شمالی جنگل را حفظ کرد، در حالی که بخش مرکزی به بیورنینگ‌ها و وودمن‌ها واگذار شد. کلبورن ادعا کرد که بخش جنوبی جنگل بخشی از لوثلورین است و این منطقه لورین شرقی نام گرفت.

کلبورن و گالادریل با نوه خود آرون به میناس تیریت رفتند، جایی که او با آراگورن، پادشاه کنونی گوندور ازدواج کرد. کلبورن و گالادریل سپس به روهان سفر کردند و در مراسم خاکسپاری پادشاه تئودن شرکت کردند. در راه خانه، آن‌ها با تریبرد در آیزنگارد ملاقات کردند.

در ۱۳ سپتامبر، کلبورن و گالادریل از دروازه ردهورن عبور کردند تا به لوثلورین بازگردند.

عصر چهارم

گالادریل در پایان عصر سوم و در سال ۳۰۲۱ سرزمین میانه را ترک کرد تا به سرزمین‌های نامیرا بازگردد. کلبورن در لوثلورین ماند، اما پس از چند سال فرومانده شد. او به ریوندل رفت تا برای مدتی با نوه‌هایش الادان و الروهیر زندگی کند. سرانجام، کلبورن به بندرگاه خاکستری و به سمت سرزمین‌های نامیرا رفت که همسر و دخترش در آنجا زندگی می‌کردند.