نگهبانان شب

نگهبانان شب (Night's Watch) یک برادری نظامی باستانی است که وظیفهٔ دفاع از دیوار و محافظت از قلمروهای هفت پادشاهی در برابر تهدیدهای شمال را بر عهده دارد. اعضای این سازمان که به برادران سیاه‌پوش معروف‌اند، زندگی، خانواده و گذشتهٔ خود را کنار می‌گذارند و تا پایان عمر به نگهبانی از دیوار سوگند می‌خورند.

در آغاز بازی تاج‌وتخت، نگهبانان شب سازمانی رو به افول هستند. تعداد اعضای آن‌ها نسبت به گذشته بسیار کمتر شده و بسیاری از مردم جنوب دیگر تهدیدهای آن سوی دیوار را جدی نمی‌گیرند. با این حال، وقایع سریال به تدریج نشان می‌دهد که خطر واقعی بسیار بزرگ‌تر از چیزی است که پادشاهی تصور می‌کند.

تاریخچه

دیوار و نگهبانان شب

بر اساس تاریخ و افسانه‌های وستروس، نگهبانان شب پس از شب طولانی و نخستین ظهور وایت واکرها شکل گرفتند. وظیفهٔ آنان دفاع از دیوار و جلوگیری از ورود تهدیدهای شمال به سرزمین انسان‌ها بود.

در طول هزاران سال، نگهبانان شب از یک نیروی بزرگ و قدرتمند به سازمانی کوچک و فراموش‌شده تبدیل شدند. با گذشت زمان، بسیاری از مردم جنوب دیگر باور نداشتند که وایت واکرها واقعاً وجود دارند.

قلعه سیاه

قلعه سیاه مهم‌ترین پایگاه نگهبانان شب و محل استقرار لرد فرمانده است. این قلعه در بخش مرکزی دیوار قرار دارد و یکی از معدود قلعه‌هایی است که در دوران بازی تاج‌وتخت هنوز فعال است.

نگهبانان شب همچنین در قلعه‌هایی مانند شرق‌دیده کنار دریا و برج سایه حضور دارند، اگرچه بسیاری از قلعه‌های دیوار دیگر متروک شده‌اند.

ساختار سازمان

نگهبانان شب به سه گروه اصلی تقسیم می‌شوند.

• رنجرها: نیروهایی که از دیوار عبور می‌کنند و در سرزمین‌های آن سوی آن گشت می‌زنند.
• نگهبانان: کسانی که مسئول دفاع مستقیم از قلعه‌ها و دیوار هستند.
• سازندگان: افرادی که وظیفهٔ تعمیر دیوار، قلعه‌ها، سلاح‌ها و تجهیزات را بر عهده دارند.

در رأس سازمان لرد فرمانده قرار دارد که توسط اعضای نگهبانان شب انتخاب می‌شود.

سوگند

افرادی که به نگهبانان شب می‌پیوندند، سوگندی مادام‌العمر یاد می‌کنند. آنها متعهد می‌شوند که نه ازدواج کنند، نه صاحب فرزند شوند و نه برای خاندان یا سرزمین خاصی بجنگند.

سوگند آنها زندگی شخصی و سیاسی‌شان را از گذشته جدا می‌کند. به همین دلیل حتی مجرمان و افرادی که به مرگ محکوم شده‌اند نیز می‌توانند با پیوستن به نگهبانان شب از مجازات خود رهایی پیدا کنند.

جان اسنو و پیوستن به نگهبانان شب

در آغاز سریال، جان اسنو تصمیم می‌گیرد به نگهبانان شب بپیوندد. او که احساس می‌کند در وینترفل جایگاه مشخصی ندارد، زندگی در دیوار را راهی برای پیدا کردن هویت و افتخار می‌بیند.

جان در قلعه سیاه با افرادی مانند سمول تارلی، سامول تارلی و آلیسر تورن روبه‌رو می‌شود و آموزش خود را آغاز می‌کند.

لرد فرمانده جور مورمونت

جئور مورمونت لرد فرمانده نگهبانان شب در آغاز سریال است. او به جان اعتماد می‌کند و به تدریج متوجه می‌شود که تهدیدی واقعی در آن سوی دیوار در حال شکل‌گیری است.

مورمونت تلاش می‌کند نگهبانان شب را برای مقابله با خطر آماده کند، اما بخش زیادی از اعضای سازمان هنوز تصور می‌کنند بزرگ‌ترین تهدید آنها وحشی‌ها هستند.

گشت بزرگ آن سوی دیوار

در فصل دوم، مورمونت و نگهبانان شب گروه بزرگی را به آن سوی دیوار می‌فرستند. هدف آنها پیدا کردن بن‌جن استارک و بررسی اتفاقات مشکوکی است که در شمال رخ داده است.

این مأموریت آنها را به خانهٔ کرستر می‌رساند؛ مردی که با دختران خود ازدواج می‌کند و به نگهبانان شب پناه می‌دهد.

پس از رسیدن گروه به مشت نخستین مردان، آنها با شواهدی مواجه می‌شوند که نشان می‌دهد وایت واکرها واقعاً بازگشته‌اند.

شورش کرستر

پس از بازگشت گروه به خانهٔ کرستر، اختلافات میان نگهبانان شب شدت می‌گیرد. تعدادی از اعضای شورشی، کرستر و سپس لرد فرمانده مورمونت را به قتل می‌رسانند.

این حادثه ضربهٔ بزرگی به نگهبانان شب وارد می‌کند و نشان می‌دهد که سازمان علاوه بر تهدیدهای بیرونی، با مشکلات داخلی نیز دست‌وپنجه نرم می‌کند.

جان اسنو در میان وحشی‌ها

جان اسنو در جریان مأموریت‌های خود به دست وحشی‌ها اسیر می‌شود و با یگریت آشنا می‌شود.

او مدتی در میان وحشی‌ها زندگی می‌کند و به تدریج درمی‌یابد که بسیاری از مردم آن سوی دیوار صرفاً برای زنده ماندن تلاش می‌کنند و همهٔ آنها دشمن نگهبانان شب نیستند.

جان در نهایت به نگهبانان شب بازمی‌گردد، اما رابطه‌اش با یگریت و تجربهٔ زندگی در میان وحشی‌ها نگاه او را نسبت به دشمنان سابقش تغییر می‌دهد.

نبرد در دیوار

در فصل چهارم، ارتش وحشی‌ها به فرماندهی منس ریدر به سمت دیوار حرکت می‌کند.

نیروهای نگهبانان شب در قلعه سیاه با حملهٔ وحشی‌ها روبه‌رو می‌شوند. جان اسنو نقش مهمی در دفاع از قلعه ایفا می‌کند و در جریان نبرد، یگریت کشته می‌شود.

پس از شکست حمله، جان به یکی از مهم‌ترین اعضای نگهبانان شب تبدیل می‌شود.

انتخاب جان اسنو

پس از مرگ جانویس اسلیند، جان اسنو در انتخابات لرد فرمانده شرکت می‌کند.

با حمایت سمول تارلی و رأی اعضای نگهبانان شب، جان به عنوان لرد فرمانده ۹۹ام انتخاب می‌شود.

جان تلاش می‌کند رابطهٔ نگهبانان شب با وحشی‌ها را تغییر دهد، زیرا می‌داند تهدید اصلی دیگر از سوی انسان‌های آن سوی دیوار نیست.

بازگشت وایت واکرها

در فصل پنجم، جان به تدریج تلاش می‌کند به اعضای نگهبانان شب بفهماند که وایت واکرها دشمن واقعی هستند.

او برای نجات وحشی‌ها از حملهٔ ارتش مردگان به هاردوم می‌رود و بازماندگان را به سمت دیوار می‌آورد.

این تصمیم باعث افزایش دشمنی میان جان و برخی از برادران نگهبانان شب می‌شود.

شورش و قتل جان

اعضای ناراضی نگهبانان شب که از همکاری جان با وحشی‌ها خشمگین هستند، علیه او شورش می‌کنند.

در پایان فصل پنجم، گروهی از برادران به رهبری الیسر تورن به جان حمله کرده و او را با چاقو می‌زنند.

جان روی برف رها می‌شود و به نظر می‌رسد کشته شده است.

بازگشت جان و تغییر نقش نگهبانان شب

جان در فصل ششم به کمک ملیساندر به زندگی بازمی‌گردد.

پس از بازگشت، جان می‌گوید که با مرگ، دیگر به زندگی قبلی خود وابستگی ندارد. او سپس فرماندهی نگهبانان شب را ترک می‌کند و در شمال علیه رمزی بولتون می‌جنگد.

با این حال، پیوند او با نگهبانان شب همچنان بخش مهمی از هویت او باقی می‌ماند.

نبرد حرام‌زاده‌ها

جان اسنو با کمک سانسا استارک و نیروهای خاندان‌های شمالی برای بازپس‌گیری وینترفل می‌جنگد.

پس از پیروزی، جان به عنوان پادشاه شمال اعلام می‌شود. او دیگر فرمانده نگهبانان شب نیست، اما همچنان از تهدید وایت واکرها آگاه است.

شب پادشاه

در فصل هفتم، جان تلاش می‌کند خاندان‌های وستروس را برای مقابله با ارتش مردگان متحد کند.

او سرانجام با دنریس تارگرین متحد می‌شود و پس از دیدار با او، برای جمع‌آوری شیشهٔ اژدها و آماده شدن برای جنگ به دراگون‌استون می‌رود.

در پایان فصل هفتم، شب پادشاه با کمک ویسریون مرده، دیوار را در شرق‌دیده کنار دریا می‌شکند.

آخرین نبرد

در فصل هشتم، بازماندگان نگهبانان شب در کنار نیروهای شمالی، دنریس و دیگر متحدان برای مقابله با ارتش مردگان در وینترفل گرد می‌آیند.

نبرد وینترفل به رویارویی نهایی میان زندگان و ارتش شب پادشاه تبدیل می‌شود. در جریان این نبرد، آریا استارک موفق می‌شود شب پادشاه را بکشد و ارتش مردگان نیز از بین می‌رود.

پایان نگهبانان شب

پس از شکست شب پادشاه، دیگر تهدید وایت واکرها وجود ندارد؛ اما نگهبانان شب همچنان به عنوان یک سازمان فعال باقی می‌مانند.

پس از قتل دنریس، جان اسنو به نگهبانان شب فرستاده می‌شود. او بار دیگر به قلعه سیاه بازمی‌گردد و همراه با وحشی‌ها به سمت شمال می‌رود.

در پایان سریال، جان و تورموند غول‌مرگ و گروهی از وحشی‌ها از دیوار عبور می‌کنند و به سرزمین‌های آن سوی آن می‌روند.

در کتاب‌ها

در کتاب‌های آواز یخ و آتش، نگهبانان شب یکی از محورهای اصلی داستان هستند و بسیاری از شخصیت‌های مهم روایت با این سازمان ارتباط دارند.

در کتاب‌ها نیز نگهبانان شب در حال افول‌اند و تعداد اعضای آنها بسیار کمتر از گذشته است. با این حال، تهدیدهای آن سوی دیوار به تدریج جدی‌تر می‌شوند.

یکی از تفاوت‌های مهم این است که داستان کتاب‌ها هنوز به پایان نرسیده و سرنوشت نهایی نگهبانان شب مشخص نشده است. بنابراین اتفاقاتی که در فصل‌های پایانی سریال برای جان، دیوار و نگهبانان شب رخ می‌دهد را نمی‌توان پایان قطعی داستان کتاب دانست.

در کتاب‌ها همچنین بن‌جن استارک، کوتوله‌های نگهبان شب و بسیاری از اعضای سازمان نقش‌های متفاوت یا گسترده‌تری دارند و روایت مربوط به شمال هنوز به پایان نرسیده است.

نگهبانان شب در کتاب‌ها نیز با بحران کمبود نیرو، مشکلات داخلی و اختلاف بر سر نحوهٔ برخورد با وحشی‌ها مواجه‌اند. انتخاب جان اسنو به عنوان لرد فرمانده و تصمیم او برای همکاری با وحشی‌ها نیز یکی از نقاط مهم این خط داستانی است.

با این حال، از آنجا که داستان کتاب‌ها هنوز کامل نشده، سرنوشت نهایی نگهبانان شب، دیوار و تهدیدهای شمال همچنان مشخص نیست.

در مجموع، نگهبانان شب در بازی تاج‌وتخت از سازمانی فراموش‌شده و رو به زوال به یکی از مهم‌ترین نیروهای مقابله با ارتش مردگان تبدیل می‌شوند. مسیر این سازمان با داستان جان اسنو گره خورده است؛ از پیوستن او به برادران سیاه‌پوش و فرماندهی در قلعه سیاه تا بازگشت نهایی او به دیوار و حرکت به سوی سرزمین‌های آن سوی آن.